• 【劇名】白夜行
  • 【中譯】白夜行
  • 【出演者】山田孝之 綾瀨はるか 武田鉄矢 渡部篤郎 柏原崇 田中幸太朗 小出惠介 八千草薰 西田尚美 奧貫薰 平田滿 麻生祐味 余貴美子 泉澤祐希 福田麻由子 大塚 ちひろ 塩谷瞬
  • 【演出】平川雄一朗,那須田淳,石井康晴
  • 【原作】東野圭吾
  • 【脚本】森下佳子
  • 【製作人】石丸彰彥
  • 【音楽】河野伸
  • 【主題歌】影/柴咲コウ
  • 【得獎紀錄】
    「第48回 日劇學院賞」最佳作品
    「第48回 日劇學院賞」最佳男主角 : 山田孝之
    「第48回 日劇學院賞」最佳男配角 : 武田鉄矢
    「第48回 日劇學院賞」最佳女配角 : 綾瀬はるか

我的評價:A

2007.04.12

追求「愛的形狀」幾乎是大半的日劇共同的主題,包裝在社會派推理作品下的本劇,運用了一種不同的方式,來為「愛」下另外一種的註解。

先從推理作品的角度來看,本部日劇和傳統本格推理不同,我們毋需與作家鬥智,去猜測出現在劇情中每個可能是犯人的人;反而,在一開始我們就清楚地知道,被定義為「犯人」的兩人是誰,著重的點因此也就被放在描寫兩個人的動機和整個「犯案」的過程上面。當然,如前面所提及的,一種糾纏在兩個人之間的微妙情感,可以說是貫串著整部劇在運作的動力;但是,若從一個「社會派」的角度去解讀這部日劇,其實支持著這種情感出現的是背後的社會情境:在兩位主人翁還小的時候,點燃這整部戲的導火線其實是貧富的差距,和由這結構發展出來的男方的父親「變態」的行為和女方的母親將女兒推入火坑的動作;此外,在整個劇情的發展過程中,我們也一直會看到作者對於「社會」等略微帶到的批評:吸毒與賣春、金融機構與黑道的掛鉤和偽造卡片、商業公司間的策略競爭、醫療體系對疏失的掩飾和危險藥物的容易取得...等。換言之,整部推理日劇一個趣味之處在於串連了許多不同型式的「犯罪」 (在最後一集笹垣刑警為我們整理了一下~),但是目標卻可以說是與對社會的批評習習相關的。

從個人的角度來看這部日劇的話,我們可以看到另一種寫作的範式:從幼時的經驗與記憶,引發出後來成為一個「犯人」的原因。而這種幼年的經驗與記憶,正是本劇另外一個想要問的主題「愛」。本劇中對於「愛」的態度與我們想像的在一起的兩個人是非常不一樣的,打從互相為了對方殺害了彼此的父母起,就開始了兩人在十五年刑事有效期限內「不能在一起」的狀態,畢竟兩人在社會上、刑事上的定義來說是被害者與受害者的子女;不過,雖然不能真的在一起,雙方卻都為了彼此犯下了罪來表達兩人之間的情感;劇中用「一起走在陽光底下」來做為對於被社會認可的愛的象徵,但兩人實際上卻是處於一種奇妙的白夜狀態,但反而更顯兩人之間的緊密連結。而另一方面,這種「愛」的型式也挑戰了愛的生物性(無論是性行為或說是生子)定義,兩人在劇中被設定成是無法進行性行為的,男方有點性無能到最後與別的女人性行為,而女方則是無法懷孕。換言之,我們對於physical,biological的「愛」的定義在此是不適用的,兩人之間的緊密關係,透過犯罪,反而在心理上有較之更為緊密的結合。(當然,其他劇中人物諸如古賀對於笹垣,笹垣、松浦、母親對於桐原亮司,篠塚、唐澤禮子對於雪穗表現情感的方式,也是非常有趣的,但我就不再多提)

而在戲劇本身的表現方面,其實我也是覺得不錯,唯一最大的缺點就是我覺得人物的口白實在是顯得有點囉嗦,但其實這也表現出一種另類的、緩慢的「日式情感」。畫面、音樂上的表現也都十分地漂亮,有趣的是,在劇情的設計上我看到兩處想要去搞笑其他日劇的:一處是幼時的桐原亮司站在馬路口,然後對著車說「我不會死的」,是在搞笑劇中人物武田鐵矢也有出演的「101次求婚」;而栗原與桐原亮司則會讓我想到「寵物情人」。

演員方面,其實我個人是不太喜歡山田孝之和綾瀨はるか,不過不得不說山田孝之的演技其實蠻不錯的,或者換個方法講,我覺得他實在太適合演這種慘綠陰沉的少年了!綾瀨はるか我怎麼看都覺得她演戲假假的,不過很多人喜歡她,而且還獲女配角賞,真是奇怪!武田鐵矢在本部片的演出也是叫人激賞,我覺得他把這個角色詮釋地非常地入裡,尤其是最後一幕與山田孝之的對手戲當中,那種不知該不該說是愛恨交織的情緒,實在是表現地甚為精彩。

整體上來說,除了綾瀨はるか和有些囉嗦的口白之外,我覺得這部日劇是一部甚為精彩的作品,對於推理作品或說是另類的愛情劇有興趣的人,這部日劇都是不錯的選擇。


[回首頁 Home]