• 【劇名】JIN-仁-
  • 【中譯】仁者俠醫
  • 【出演者】大沢たかお、中谷美紀、綾瀬はるか、小出恵介、桐谷健太、武田鉄矢、中村敦夫、小日向文世、内野聖陽
  • 【演出】平川雄一朗、山室大輔、川嶋龍太郎
  • 【脚本】森下佳子
  • 【原作】村上もとか「JIN-仁-」
  • 【製作人】石丸彰彦、津留正明
  • 【音楽】高見優、長岡成貢
  • 【主題歌】MISIA 「逢いたくていま」
  • 「第63 回日劇學院賞」 最佳作品
    「第63 回日劇學院賞」 最佳男主角 : 大沢たかお
    「第63 回日劇學院賞」 最佳男配角 : 内野聖陽
    「第63 回日劇學院賞」 最佳女配角 : 綾瀬はるか
    「第63 回日劇學院賞」 最佳歌曲 : MISIA 「逢いたくていま」
    「第63 回日劇學院賞」 最佳編劇 : 森下佳子
    「第63 回日劇學院賞」 最佳監督 : 平川雄一朗、山室大輔、川嶋龍太郎

我的評價:A

2010.11.11

雖然又是日劇常見的醫生,再加上也不算特別的「時空穿越」;但獨特的歷史碰撞經驗、洗練的演技,再加上人情、愛情、理想的催化,讓整部片雖看似老生常談,卻又處處充滿韻味。尤其細品幕末時代,不同身份者的日語和動作表現,更是習慣趨勢劇者的新鮮享受。

穿越時空的樂趣,莫過於能夠遇上歷史中的知名人物。與幕末時代坂本龍馬、緒方洪奄、勝海舟等人的相遇,並促成醫學及政治上的變動,甚是趣味。而今昔生活經驗的碰撞、江戶情景、吉原風光等,亦是賞心悅目之樂事。

然而,過往「醫學」的碰撞,絕無單靠此,成就一部好戲劇之事。故事的張力,就在於醫學為作用,展開的人情、愛情、理想的多方角力。最近在讀Ruth Benedict的《菊花與劍》,書中即指出,日本生活或電影戲劇,善於表現此種「不同領域」間的緊張關係,義務、義理及人情等等,並非善惡的兩元,因而成為日本人的德行困境之處。這部日劇,可說將此說法,展現淋漓盡致。醫師「仁」,面對自己私心喜愛女性的人情、身為醫生的名份義理、對於他人託付的責任、改變歷史的可能等諸多內心角力,可說是這部戲劇的骨架。

再回到「仁」一名。Benedict認為日本人,較重視「忠」「孝」等本份義務,而對於「仁」,這個在「中國文化」中較被重視者,反而較不看重。且她認為,「仁」一字反而在近代日本,帶有負面意味,如黑社會所用的「任俠」(仁俠)一字。但回過頭來,看現代的這部片,我們看到的,似乎不再是Ruth Benedict筆下的「日本」。別說這部日劇,即帶有該廣施福澤於眾的「仁」之想法;近來諸多戲劇作品,對於「任俠」也多持正面態度;再者,略帶英雄人物化的「南方仁」醫師,也不完全是日本作品筆下的常見觸筆。

最讓我驚豔的,還是劇中演員們的表現。大澤隆夫,雖是我蠻喜歡的演員,但劇中我覺得他就是表現到位,雖然有許多辛苦醫學場面演出,但並不特別。綾瀨遙也是,說是在我不曉得她為何,會得該季的日劇學院賞女配角,只能說是個討喜的角色,但她的演出感覺與時代劇別無二樣。反而是中谷美紀演出的妓女野風,獨特的姿態與用語,角色的情感矛盾,更為精彩。另外,第八話客串的吉澤悠,飾演的歌舞妓役者澤村田之助,對外行如我來說,也還蠻入味的,頗享受那一話的演出!(還有內野聖陽演出的,土佐的坂本龍馬,雖然我對這號鼎鼎大名的歷史人物,不是特別了解,但內野聖陽的表演也是獨具風味啊!)

整體來說,這部日劇有如開頭所說的許多賣點:劇情張力、演技、時空穿越等等,讓觀眾收看時充滿各種趣味。只不過結局嘛,就有點好像沒有完整的感覺。查了一下,果然2011年,準備有第二期的放送啊!期待能有什麼不同的衝擊呢?


[回首頁 Home]