• 【劇名】天地人
  • 【中譯】天地人
  • 【出演者】妻夫木聡、北村一輝、常盤貴子、小栗旬、長澤まさみ、高嶋政伸、田中美佐子、玉山鉄二、相武紗季、小泉孝太郎、東幹久、比嘉愛未、深田恭子、上地雄輔、城田優、木村佳乃、松田龍平、笹野高史、吉川晃司、中尾彬、宇津井健、高島礼子、富司純子、松方弘樹、阿部寛
  • 【演出】片岡敬司、高橋陽一郎、野田雄介、一木正恵、尾崎裕和
  • 【原作】火坂雅志『天地人』(NHK出版刊)
  • 【脚本】小松江里子
  • 【製作人】吉永証
  • 【音楽】大島ミチル

我的評價:A-

2011.01.30

第一次看NHK大河劇,47集的長度,確實不短。雖說是,為了妻夫木聰,才去看這部大河劇。這部大河劇對他來說,或許是個榮耀,但對我來說,感覺卻是一大敗筆。

先從妻夫木聰談起吧!原本我還蠻喜歡妻夫木聰的,但看了這部劇之後,卻感到非常失望。一來,這部戲的主角「直江兼續」,感覺實在是太渺小了。雖說故事中心,以及為主在發展,也試圖將其在戰國的重要性,表現出來。但是相較其他戰國風雲人物,感覺實在微不足道。另一方面,妻夫木聰的感覺,很難帶出直江兼續的氣質感,年少時或許還好,但隨劇情發展,正義凜然及老成穩重的感覺,妻夫木聰實難以擔當。他還是適合,近現代的有朝氣、活發的青年角色。即便日本化妝技術再厲害,眉角間妻夫木聰,還是露出火候未滿的氣息,掩藏不住的青澀感,與角色不太協調。(妻夫木聰,搭常盤貴子,感覺也有些不搭,哈哈!「漂流教室」的老師與學生,變成夫妻了!)

另外,我很受不了,拿「愛」與「義」當旗幟的內容。一來,感覺帶上太多現代的價值。另一方面,劇中的「愛」與「義」,看來很多時候,也是借口而已,如何行動,都還是利益為上,再附加上解釋而已。尤其是,最受不了的,是那個愛字頭盔,看到忍不住,旋即噗哧一笑。

最近在學習日語,看這部日劇,可說也是挺辛苦的。裡面太多古老用法,或說是敬語對話,聽久了,其實不見得是好事。像叫媽媽,裡面都「母上」(ははうえ)地在叫,現實生活,也就忍不住會想使用起來,哈哈!

比較有趣的,是每一集後面,有與故事相關,日本現代各地的介紹。一方面幫助,貫通古今;另一方面,也是促進觀光發展,是蠻不錯的設計。不知是否,大河劇皆有如此時段?

大河劇偶爾一看,可能還不錯。但是時間長、用字深、內容平實,我想除非當作是了解複習,,日本歷史,否則還是回到趨勢劇的天地,更快活一些吧!


[回首頁 Home]