|
2013年04月10日
這部是由Mario Maurer和Margie主演的連續劇。
個人覺得題材還蠻有趣的，講述的是與旁邊的大商場對抗的菜市場，
裡頭發生的各種愛情、信仰、經營、生活等大小瑣事。
這部泰劇，其實還是延續了許多泰劇的精神。
諸如有錢人家的經營/私人關係的對抗結合、層式不窮的互相陷害事件和解決，
然後也少不了由冤家蠻成相親相愛的劇情(雖然這部是男女配角，但也有虐愛劇情)。
不過把焦點放在非常生活化的菜市場，的確開展出和豪門相鬥不太一樣的新鮮氣息。
剛開始在看的時候，會覺得一個小小的菜市場，包含了許多泰國社會諸相。
裡頭成員，光從語言和販賣及生活，就可以看到包括華人、泰人、東北泰人等不同組成。
例如金花金蘭一家的用語，在指稱你我他時，用的是和台灣話接近的潮州話。
而賣青木瓜沙拉和小吃攤，則是東北寮語的對談。
而有趣的是，在同一菜市場生活中的這些人，也略為呈現出群體間的界線和共同生活。
例如指腹為婚的兩家華人的生活，就略為突顯華人在泰國，既融合又略劃界的情形。
而共同的信仰(雖然片中略有將其化為迷信之意)，則又是各群體共同生活的表現。
除了群體異同外，片中充滿了許多現代化政治正確的想法。
例如，將信仰等化為迷信，而指出與其迷信到不如從自己著手，確實賺錢還有用。
也偷渡了諸如團結、為貧困者找工作、反借貸、對傳統市場/農村的嚮往等元素在其中。
(有趣的是，如果是日劇的話，通常會正義凜然地來討論這種菜市場vs大商場的對抗，
但在泰劇裡，就會變成是私人恩怨和互相設計，但最後卻又是握手共存的Happy Ending)
男女主角的情感，不是傳統的不打不相識，反而是一見鍾情，
有的則是作為喜劇笑料，丈母娘的阻礙。
Mario Mauer說實在，我覺得演出這種有點痞痞的角色，感覺還頗適合的。
比起最近看的Jan Dara那種沉重的角色有點不適合他，
Mario Mauer不是只有天然呆可以演，這部裡面略帶小聰明的滑頭角色，意外頗為成功。 | 