[泰劇] 牡丹尾瓣傳 โบตั๋นกลีบสุดท้าย

【劇名】โบตั๋นกลีบสุดท้าย
【中譯】牡丹尾瓣傳
【年份】2008
【製作】CH3
【演員】อธิชาติ ชุมนานนท์ Aum, ทักษอร ภักดิ์สุขเจริญ Aff, เกียรติกมล ล่าทา, ไลลา บุญยศักดิ์ Ploy

2009年09月18日

這部總共十三集的泰國連續劇，主要描述，
三個戰爭期間，從中國逃至泰國的華人家庭，其間的故事。
其中一家成為富商，育有一子；一家為戲班，育有三女；一家則為賣雞飯的，育有三子。

故事核心，環繞在家庭中，尤其是以父子(女)的這條軸線最為重要。
故事挑戰華人家庭性別概念，養子為貴、男女性別角色、同性性向等，劇中皆有論及。
在傳統觀念，與父子(女)親情的拉扯中，故事雖未一面倒，但仍強調後者情感的重要。

劇情也呈現，早期泰國華人各樣生活面貌(約莫在二戰後的時段)。
有趣的是，在語言時用上，除了戲班家庭的松叔，常以潮州話對白出現外，
劇中一些親戚稱謂、或你我他人稱，也都是使用潮州話。(reu,wa,yi 你我他)
對於台灣會說台語觀眾來說，看來甚為有趣。

整個長篇故事，也是標準的善有善報、惡有惡報的因果循環情節，
家庭間親情的關係羈絆，最後也發展出感人情節，令人動容。
(只不過，我跟媽媽一起看，都不好意思直接流淚)

整體上，我覺得故事轉折、支線頗多，但還算蠻流暢的。
故事中的人物，多數人也顯得十分地溫潤，而且人情味十足，看起來心情很好！